Maliki dice que IRAQ Necesita un Líder Fuerte, como él

El primer ministro iraquí, Nuri Kamal al-Maliki de Iraq en su oficina en Bagdad el miércoles.



09 de junio 2010

Maliki dice que Iraq necesita un líder fuerte, como él


BAGDAD - El primer ministro iraquí, Nuri Kamal al-Maliki, que luchan por su futuro político en una, de meses de duración del concurso gruñó para formar un nuevo gobierno aquí, advirtió el miércoles que si no se le regresará al poder daría lugar a la ascendencia de Iraq en la violencia sectaria y la lucha que dominó el país cuando se hizo cargo en 2006.


A veces, bromeando con confianza y, a veces combativo, Al-Maliki dijo en una entrevista que él se opondría a los esfuerzos para reducir su autoridad si lo hacía volver. Sólo un líder fuerte, insistió, podría navegar los desafíos del futuro para un país preparan para una retirada militar americana, y aún se ve acosada por los remanentes de la insurgencia.


Maliki las observaciones del Sr. se mostraron desafiantes, incluso testarudo, y destacó uno de los temas seminales en la crisis que siguió a las elecciones parlamentarias de Iraq hito en marzo y en las prolongadas negociaciones que se han derivado para formar el próximo gobierno: En un país con una historia de la dictadura , ¿qué fuerza de voluntad del primer ministro de manejar?


"No voy a ser un primer ministro con el trabajo de un policía de tráfico -" Usted puede ir ahora "," usted puede venir '", Maliki dijo en su oficina, donde dirige un gobierno provisional. "Voy a ser un primer ministro, según la Constitución, o no un primer ministro en absoluto."

Desmontaje de la primer ministro de poderes, dijo, "podría llevar a un debilitamiento del control sobre el país y los responsables serán culpados por su colapso".


Las especulaciones sobre el regreso de al-Maliki, quien cumple 60 años este mes, sería mantener ningún tipo de cuotas fabricante Vegas ocupado: Su notable ascenso de una relativa oscuridad con una mezcla de ímpetu y decisión le ha ganado el apoyo popular y unida gran parte de la clase política en Iraq en su contra .

Los 89 escaños que ganó en los 325 miembros del Parlamento fueron muy inferiores a los consejeros, estima que su. Superó por una coalición suní y secular liderado por Iyad Allawi, un ex primer ministro interino, él y sus aliados pasaron semanas tratando sin éxito de cambiar los resultados con los recuentos, impugnaciones judiciales y campañas para descalificar a los candidatos ganadores.

Pero la política iraquí en estos días son una casa carnaval de espejos, donde nadie realmente cree nadie, mucho menos confía en ellos. Las promesas se hacen en los términos más vagos, "no hay líneas rojas" es lo más cerca que nadie lo general llega a un compromiso. El Sr. Maliki ocupados solo - y el equipaje de cada uno de sus rivales lleva - han llevado a diplomáticos e incluso sus detractores para sugerir que un segundo mandato sigue siendo una apuesta aun.


"Espero", dijo Maliki, de volver al poder.


El nuevo Parlamento se reúna el lunes, en una sesión que será en gran medida simbólica, ya que tanto el Sr. Allawi y coaliciones Sr. Maliki lucha sobre quién tiene el derecho de formar el próximo gobierno. Sr. Allawi insiste en que él hace, como el que más votos en la elección. Pero al-Maliki ha citado a un dictamen judicial que le daría derecho a que una alianza que formó con una coalición chiíta rival en mayo. Juntos, ellos son sólo cuatro escaños por debajo de la mayoría.


Esa nueva alianza parece débil en el mejor. Los dos todavía no han acordado aún en el nombre de su sindicato, y el Sr. Maliki pareció reconocer Miércoles había problemas. Él dijo que las negociaciones seguían en curso con lo que describió como "algunos elementos" de la lista chiíta rival, y señaló su voluntad de llegar a un acuerdo separado con la facción que se opone firmemente a largo más a él - los seguidores de Muqtada al- Sadr, un clérigo populista cuyos candidatos encuestados en segundo lugar solamente al Sr. Maliki entre los votantes chiítas.


"Hay pasos hacia el logro de un acuerdo con los seguidores de Sadr", dijo.


Las conversaciones son complejos, incluso por los estándares de Iraq, con su distintiva mezcla de lo íntimo y combustibles, donde la negociación se muestra una notable propensión hacia el callejón sin salida. Exteriormente rivales amistosos a menudo se remontan décadas, después de haber compartido tiempo en el exilio.


Sin embargo, las apuestas están negociando son quizás más alta que en cualquier momento desde que Estados Unidos derrocó a Saddam Hussein en 2003. Los temas van desde el destino de la ciudad de Kirkuk impugnada a la potencia misma del primer ministro y gabinete en torno a él.


Algunos políticos han sugerido que la sanción sólo es el regreso del Sr. Maliki si estaba de acuerdo al poder reorientar lejos del primer ministro de la oficina del chaleco y en el Gabinete. Al-Maliki, en el pasado se quejó de que su puesto ya carece de autoridad - agobiado por un gabinete que responde a los partidos individuales y no a él. En la entrevista, rechazó más restricciones, lo que sugiere que cualquier compromiso sería difícil.


"Cada país necesita un líder fuerte, pero particularmente en Iraq, a causa de todos sus problemas y desafíos, y porque no es estable", dijo Maliki, en un tono más agudo de inflexión. "Si él no está firme", añadió, "se va a convertir en una pluma en la cara del viento."


Dour, con una incidencia de popa, al-Maliki no ha ganado el apoyo a su carisma, a menudo falta, sino por lo que Iraq ya no es - un país sumido en una guerra sectaria, franjas de su territorio gobernado por los insurgentes, y su capital demasiado peligrosa a vagar por la noche. Sus admiradores respeten su decisión, que es crucial, dicen, de haber tratado los retos de Iraq.


"Si el estado es dirigido por un líder débil, los viejos tiempos volverán, me temo", dijo.


Pero el Sr. Maliki voluntad para poner a prueba los límites de su autoridad al reunir el poder en sus manos y la expedición de los militares contra las milicias e incluso a sus rivales propia ha indignado a muchos. Sus críticos sostienen que es demasiado aislado por un pequeño círculo de asesores, con tendencia a la sospecha y la posibilidad de adoptar las controversias personalmente. Su animosidad con Massoud Barzani, el presidente kurdo, era bien conocida: no se ha reunido el Sr. Allawi en años.


En la entrevista, habló oscuro de "países vecinos intenciones, sino que estaban interfiriendo, dijo, en todos los partidos sino de él. Arabia Saudita, Siria, Jordania, Turquía e Irán comparten fronteras con Iraq, aunque Al-Maliki se negó a señalar a ninguno de ellos. (Los Estados Unidos, dijo, "era más un observador que alguien que intervienen en este proceso.")


A pesar de lo que algunos vieron como la propia demagogia Sr. Maliki en avivar los sentimientos anti-baazista antes de la votación, él culpó a sus rivales sunitas y seculares para jugar la carta sectaria, promovida, dijo, por las potencias extranjeras misma.


En un momento de franqueza, sin embargo, se reconoció su propia decepción acerca de una elección y un país donde las decisiones políticas siguen siendo dictada por la identidad.


"Pensamos que había ido más lejos en la erradicación de sectarismo que la realidad ha demostrado," dijo el Sr. Maliki. Lamentablemente, dijo, la elección regresó de Iraq a "una plaza."

http://www.nytimes.com/2010/06/10/world/middleeast/10maliki.html?ref=global-home